06 — Shahar, transport, sayohat
Mavzuli lug'at: shahar joylari, transport vositalari, yo'l va harakat, sayohat va turizm. Format: ruscha (kirill) + urg'u + turkum + o'zbekcha + misol + CEFR daraja.
1. Shahar va uning joylari
| Ruscha | Urg'u | Turkum | O'zbekcha | Misol | Daraja |
|---|---|---|---|---|---|
| город | го́род | ot (м) | shahar | Москва́ — большо́й го́род. — Moskva katta shahar. | A1 |
| столица | столи́ца | ot (ж) | poytaxt | Ташке́нт — столи́ца Узбекиста́на. — Toshkent — O'zbekiston poytaxti. | A2 |
| улица | у́лица | ot (ж) | ko'cha | Я живу́ на э́той у́лице. — Men shu ko'chada yashayman. | A1 |
| площадь | пло́щадь | ot (ж) | maydon | На пло́щади мно́го люде́й. — Maydonda odam ko'p. | A2 |
| проспект | проспе́кт | ot (м) | prospekt (keng ko'cha) | Мы гуля́ли по проспе́кту. — Prospekt bo'ylab sayr qildik. | B1 |
| район | райо́н | ot (м) | tuman, mahalla | Э́то ти́хий райо́н. — Bu tinch tuman. | A2 |
| центр | це́нтр | ot (м) | markaz | Магази́н в це́нтре го́рода. — Do'kon shahar markazida. | A1 |
| окраина | окра́ина | ot (ж) | chekka, chetki hudud | Они́ живу́т на окра́ине. — Ular shahar chekkasida yashaydi. | B2 |
| парк | па́рк | ot (м) | park, bog' | Де́ти игра́ют в па́рке. — Bolalar parkda o'ynaydi. | A1 |
| сквер | скве́р | ot (м) | skver, kichik bog' | Дава́й отдохнём в скве́ре. — Kel, skverda dam olaylik. | B1 |
| магазин | магази́н | ot (м) | do'kon | Я иду́ в магази́н. — Men do'konga ketyapman. | A1 |
| рынок | ры́нок | ot (м) | bozor | На ры́нке све́жие фру́кты. — Bozorda meva yangi. | A1 |
| банк | ба́нк | ot (м) | bank | Мне ну́жно в банк. — Menga bank kerak. | A1 |
| почта | по́чта | ot (ж) | pochta | Отпра́вь письмо́ на по́чте. — Xatni pochtada jo'nat. | A2 |
| аптека | апте́ка | ot (ж) | dorixona | Апте́ка рабо́тает круглосу́точно. — Dorixona kecha-yu kunduz ishlaydi. | A1 |
| больница | больни́ца | ot (ж) | shifoxona, kasalxona | Его́ отвезли́ в больни́цу. — Uni shifoxonaga olib ketishdi. | A2 |
| поликлиника | поликли́ника | ot (ж) | poliklinika | Я записа́лся в поликли́нику. — Poliklinikaga yozildim. | B1 |
| школа | шко́ла | ot (ж) | maktab | Де́ти хо́дят в шко́лу. — Bolalar maktabga boradi. | A1 |
| университет | университе́т | ot (м) | universitet | Он у́чится в университе́те. — U universitetda o'qiydi. | A2 |
| музей | музе́й | ot (м) | muzey | В музе́е стари́нные карти́ны. — Muzeyda qadimiy suratlar bor. | A2 |
| театр | теа́тр | ot (м) | teatr | Мы идём в теа́тр. — Biz teatrga boramiz. | A1 |
| кинотеатр | кинотеа́тр | ot (м) | kinoteatr | В кинотеа́тре но́вый фильм. — Kinoteatrda yangi kino bor. | A2 |
| библиотека | библиоте́ка | ot (ж) | kutubxona | Я взял кни́гу в библиоте́ке. — Kutubxonadan kitob oldim. | A2 |
| стадион | стадио́н | ot (м) | stadion | Матч на стадио́не. — O'yin stadionda. | A2 |
| церковь | це́рковь | ot (ж) | cherkov | Ста́рая це́рковь в це́нтре. — Markazda eski cherkov bor. | B1 |
| мечеть | мече́ть | ot (ж) | masjid | Ря́дом краси́вая мече́ть. — Yaqinda chiroyli masjid bor. | B1 |
| собор | собо́р | ot (м) | katta ibodatxona, sobor | Э́то знамени́тый собо́р. — Bu mashhur sobor. | B2 |
| гостиница | гости́ница | ot (ж) | mehmonxona | Мы останови́лись в гости́нице. — Biz mehmonxonada to'xtadik. | A2 |
| ресторан | рестора́н | ot (м) | restoran | Поу́жинаем в рестора́не. — Restoranda kechki ovqat qilamiz. | A1 |
| кафе | кафе́ | ot (ср, o'zg.) | kafe | Встре́тимся в кафе́. — Kafeda uchrashamiz. | A1 |
| здание | зда́ние | ot (ср) | bino | Высо́кое зда́ние. — Baland bino. | A2 |
| дом | до́м | ot (м) | uy | Наш дом ря́дом. — Uyimiz yaqinda. | A1 |
| двор | дво́р | ot (м) | hovli | Де́ти игра́ют во дворе́. — Bolalar hovlida o'ynaydi. | A2 |
2. Transport vositalari
| Ruscha | Urg'u | Turkum | O'zbekcha | Misol | Daraja |
|---|---|---|---|---|---|
| транспорт | тра́нспорт | ot (м) | transport | Обще́ственный тра́нспорт удо́бный. — Jamoat transporti qulay. | A2 |
| машина | маши́на | ot (ж) | mashina, avtomobil | У него́ но́вая маши́на. — Uning yangi mashinasi bor. | A1 |
| автомобиль | автомоби́ль | ot (м) | avtomobil | Э́то дорого́й автомоби́ль. — Bu qimmat avtomobil. | B1 |
| автобус | авто́бус | ot (м) | avtobus | Я е́ду на авто́бусе. — Men avtobusda ketyapman. | A1 |
| троллейбус | тролле́йбус | ot (м) | trolleybus | Тролле́йбус идёт до це́нтра. — Trolleybus markazgacha boradi. | A2 |
| трамвай | трамва́й | ot (м) | tramvay | Трамва́й но́мер пять. — Beshinchi tramvay. | A2 |
| метро | метро́ | ot (ср, o'zg.) | metro | В метро́ мно́го люде́й. — Metroda odam ko'p. | A1 |
| поезд | по́езд | ot (м) | poyezd | По́езд отправля́ется в во́семь. — Poyezd soat sakkizda jo'naydi. | A2 |
| электричка | электри́чка | ot (ж) | elektropoyezd | Мы е́хали на электри́чке. — Biz elektropoyezdda ketdik. | B1 |
| самолёт | самолёт | ot (м) | samolyot | Самолёт прилета́ет у́тром. — Samolyot ertalab keladi. | A2 |
| такси | такси́ | ot (ср, o'zg.) | taksi | Вы́зови такси́. — Taksi chaqir. | A1 |
| велосипед | велосипе́д | ot (м) | velosiped | Он е́здит на велосипе́де. — U velosipedda yuradi. | A2 |
| мотоцикл | мотоци́кл | ot (м) | mototsikl | Мотоци́кл о́чень бы́стрый. — Mototsikl juda tez. | B1 |
| корабль | кора́бль | ot (м) | kema | Кора́бль в порту́. — Kema portda. | B1 |
| лодка | ло́дка | ot (ж) | qayiq | Мы плы́ли на ло́дке. — Biz qayiqda suzdik. | B1 |
| грузовик | грузови́к | ot (м) | yuk mashinasi | Грузови́к везёт това́р. — Yuk mashinasi mol tashiydi. | B1 |
| остановка | остано́вка | ot (ж) | bekat (avtobus) | Жди на остано́вке. — Bekatda kut. | A2 |
| станция | ста́нция | ot (ж) | stansiya, bekat (metro/poyezd) | Сле́дующая ста́нция — центр. — Keyingi bekat — markaz. | A2 |
| вокзал | вокза́л | ot (м) | vokzal (temiryo'l) | Встре́тимся на вокза́ле. — Vokzalda uchrashamiz. | A2 |
| аэропорт | аэропо́рт | ot (м) | aeroport | Мы прие́хали в аэропо́рт. — Biz aeroportga keldik. | A2 |
| порт | по́рт | ot (м) | port | Су́дно вошло́ в порт. — Kema portga kirdi. | B2 |
| билет | биле́т | ot (м) | chipta, bilet | Купи́ биле́т на по́езд. — Poyezdga chipta ol. | A1 |
| водитель | води́тель | ot (м) | haydovchi | Води́тель е́дет осторо́жно. — Haydovchi ehtiyotkorlik bilan haydaydi. | A2 |
| пассажир | пассажи́р | ot (м) | yo'lovchi | Пассажи́ры ждут авто́бус. — Yo'lovchilar avtobus kutmoqda. | A2 |
| колесо | колесо́ | ot (ср) | g'ildirak | У маши́ны спусти́ло колесо́. — Mashinaning g'ildiragi pachaqlandi. | B1 |
| руль | ру́ль | ot (м) | rul | Держи́ ру́ль кре́пко. — Rulni mahkam ushla. | B1 |
| бензин | бензи́н | ot (м) | benzin | Ну́жно запра́вить бензи́н. — Benzin quyish kerak. | B1 |
3. Yo'l va harakat
| Ruscha | Urg'u | Turkum | O'zbekcha | Misol | Daraja |
|---|---|---|---|---|---|
| дорога | доро́га | ot (ж) | yo'l | Доро́га домо́й до́лгая. — Uyga yo'l uzoq. | A1 |
| путь | пу́ть | ot (м) | yo'l, safar | Счастли́вого пути́! — Oq yo'l! | A2 |
| перекрёсток | перекрёсток | ot (м) | chorraha | На перекрёстке поверни́ напра́во. — Chorrahada o'ngga bur. | B1 |
| светофор | светофо́р | ot (м) | svetofor | Жди зелёный на светофо́ре. — Svetoforda yashilni kut. | A2 |
| тротуар | тротуа́р | ot (м) | trotuar, piyodalar yo'li | Иди́ по тротуа́ру. — Trotuardan yur. | B1 |
| переход | перехо́д | ot (м) | o'tish joyi | Пешехо́дный перехо́д ря́дом. — Piyodalar o'tish joyi yaqinda. | B1 |
| мост | мо́ст | ot (м) | ko'prik | Мы перешли́ че́рез мост. — Biz ko'prikdan o'tdik. | A2 |
| пробка | про́бка | ot (ж) | tirbandlik | На доро́ге больша́я про́бка. — Yo'lda katta tirbandlik. | B1 |
| поворот | поворо́т | ot (м) | burilish | За поворо́том — заправка. — Burilishdan keyin zapravka bor. | B1 |
| движение | движе́ние | ot (ср) | harakat, qatnov | Здесь одностороннее движе́ние. — Bu yerda bir tomonlama qatnov. | B2 |
| расстояние | расстоя́ние | ot (ср) | masofa | Расстоя́ние небольшо́е. — Masofa uncha uzoq emas. | B1 |
| ехать | е́хать | fe'l (НСВ) | (transportda) ketmoq | Я е́ду на рабо́ту. — Men ishga ketyapman. | A1 |
| идти | идти́ | fe'l (НСВ) | (piyoda) yurmoq, bormoq | Я иду́ пешко́м. — Men piyoda ketyapman. | A1 |
| приезжать / приехать | приезжа́ть / прие́хать | fe'l (НСВ/СВ) | (transportda) kelmoq | Он прие́хал вчера́. — U kecha keldi. | A2 |
| уезжать / уехать | уезжа́ть / уе́хать | fe'l (НСВ/СВ) | ketib qolmoq | Они́ уе́хали в го́род. — Ular shaharga ketishdi. | A2 |
| поворачивать / повернуть | повора́чивать / поверну́ть | fe'l (НСВ/СВ) | burilmoq | Поверни́ нале́во. — Chapga bur. | A2 |
| переходить / перейти | переходи́ть / перейти́ | fe'l (НСВ/СВ) | (yo'lni) kesib o'tmoq | Осторо́жно переходи́ доро́гу. — Yo'lni ehtiyot bo'lib kes. | A2 |
| садиться / сесть | сади́ться / сесть | fe'l (НСВ/СВ) | (transportga) chiqmoq | Сади́сь в авто́бус. — Avtobusga chiq. | A2 |
| выходить / выйти | выходи́ть / вы́йти | fe'l (НСВ/СВ) | (transportdan) tushmoq | Я выхожу́ на сле́дующей. — Keyingi bekatda tushaman. | A2 |
| налево | нале́во | ravish | chapga | Поверни́те нале́во. — Chapga buriling. | A1 |
| направо | напра́во | ravish | o'ngga | Иди́те напра́во. — O'ngga yuring. | A1 |
| прямо | пря́мо | ravish | to'g'riga | Иди́ пря́мо. — To'g'riga yur. | A1 |
| далеко | далеко́ | ravish | uzoq | До це́нтра далеко́. — Markazgacha uzoq. | A1 |
| близко | бли́зко | ravish | yaqin | Магази́н совсе́м бли́зко. — Do'kon juda yaqin. | A1 |
4. Sayohat, turizm, mehmonxona
| Ruscha | Urg'u | Turkum | O'zbekcha | Misol | Daraja |
|---|---|---|---|---|---|
| путешествие | путеше́ствие | ot (ср) | sayohat | Мы мечта́ем о путеше́ствии. — Biz sayohat haqida orzu qilamiz. | A2 |
| поездка | пое́здка | ot (ж) | safar, sayohat | Пое́здка была́ прекра́сной. — Safar ajoyib bo'ldi. | A2 |
| путешествовать | путеше́ствовать | fe'l (НСВ) | sayohat qilmoq | Я люблю́ путеше́ствовать. — Men sayohat qilishni yaxshi ko'raman. | A2 |
| турист | тури́ст | ot (м) | turist, sayyoh | Тури́сты фотографи́руют го́род. — Turistlar shaharni suratga oladi. | A2 |
| туризм | тури́зм | ot (м) | turizm | Тури́зм развива́ется бы́стро. — Turizm tez rivojlanmoqda. | B1 |
| экскурсия | экску́рсия | ot (ж) | ekskursiya, sayohat | Мы бы́ли на экску́рсии. — Biz ekskursiyada bo'ldik. | A2 |
| гид | ги́д | ot (м) | gid, yo'lboshchi | Ги́д рассказа́л исто́рию. — Gid tarixni so'zlab berdi. | B1 |
| отпуск | о́тпуск | ot (м) | ta'til (mehnat) | Ле́том у меня́ о́тпуск. — Yozda menda ta'til bor. | A2 |
| каникулы | кани́кулы | ot (мн) | ta'til (o'quv) | На кани́кулах мы отдыха́ем. — Ta'tilda dam olamiz. | A2 |
| отдых | о́тдых | ot (м) | dam olish | Нам ну́жен о́тдых. — Bizga dam olish kerak. | A2 |
| достопримечательность | достопримеча́тельность | ot (ж) | diqqatga sazovor joy | Здесь мно́го достопримеча́тельностей. — Bu yerda diqqatga sazovor joylar ko'p. | B1 |
| отель | оте́ль | ot (м) | mehmonxona, otel | Оте́ль у мо́ря. — Otel dengiz bo'yida. | A2 |
| номер | но́мер | ot (м) | (mehmonxona) xonasi | Я заброни́ровал но́мер. — Men xona band qildim. | A2 |
| бронировать / забронировать | брони́ровать / заброни́ровать | fe'l (НСВ/СВ) | band qilmoq, bron qilmoq | Заброни́руй биле́т зара́нее. — Chiptani oldindan bron qil. | B1 |
| багаж | бага́ж | ot (м) | yuk, bagaj | Мой бага́ж тяжёлый. — Yukim og'ir. | A2 |
| чемодан | чемода́н | ot (м) | chamadon | Я собра́л чемода́н. — Men chamadonni yig'dim. | A2 |
| рюкзак | рюкза́к | ot (м) | ryukzak, sport sumkasi | В рюкзаке́ вода́ и ка́рта. — Ryukzakda suv va xarita bor. | B1 |
| паспорт | па́спорт | ot (м) | pasport | Покажи́те па́спорт. — Pasportingizni ko'rsating. | A2 |
| виза | ви́за | ot (ж) | viza | Мне ну́жно офо́рмить ви́зу. — Menga viza rasmiylashtirish kerak. | B1 |
| граница | грани́ца | ot (ж) | chegara | Мы прое́хали грани́цу. — Biz chegaradan o'tdik. | B1 |
| таможня | тамо́жня | ot (ж) | bojxona | На тамо́жне прове́рили бага́ж. — Bojxonada yukni tekshirishdi. | B2 |
| карта | ка́рта | ot (ж) | xarita | Посмотри́ на ка́рту. — Xaritaga qara. | A2 |
| маршрут | маршру́т | ot (м) | marshrut, yo'nalish | Мы вы́брали интере́сный маршру́т. — Biz qiziqarli marshrut tanladik. | B1 |
| море | мо́ре | ot (ср) | dengiz | Ле́том мы е́дем на мо́ре. — Yozda biz dengizga boramiz. | A1 |
| пляж | пля́ж | ot (м) | plyaj, sohil | На пля́же тепло́. — Plyajda iliq. | A2 |
| горы | го́ры | ot (мн) | tog'lar | Мы ходи́ли в го́ры. — Biz tog'larga chiqdik. | A2 |
| сувенир | сувени́р | ot (м) | esdalik sovg'a, suvenir | Я купи́л сувени́ры. — Men esdalik sovg'alar oldim. | B1 |
| фотоаппарат | фотоаппара́т | ot (м) | fotoapparat | Не забу́дь фотоаппара́т. — Fotoapparatni unutma. | B1 |
| посольство | посо́льство | ot (ср) | elchixona | Ви́зу выдаю́т в посо́льстве. — Vizani elchixonada beradi. | B2 |
| прибытие | прибы́тие | ot (ср) | kelish, yetib kelish | Вре́мя прибы́тия — по́лдень. — Yetib kelish vaqti — tush payti. | B2 |
| отправление | отправле́ние | ot (ср) | jo'nash | Отправле́ние по́езда в шесть. — Poyezdning jo'nashi soat oltida. | B2 |
Jami: ~115 so'z. Anki/Quizlet uchun jadval formati bir xil — to'g'ridan-to'g'ri eksport qilsa bo'ladi.
Izohlar (0)
Izoh yozish uchun kiring.
- Hozircha izoh yo'q. Birinchi bo'ling!