Ta'lim, fan, texnologiya — Mavzuli lug'at (08)

Ta'lim, maktab/universitet, fanlar, ilm-fan, texnologiya, internet va kompyuter mavzusidagi eng muhim so'zlar. Format: ruscha (kirill, urg'u bilan) + turkum + o'zbekcha + misol + CEFR daraja.

1. Ta'lim (обучение)

Ruscha	Urg'u	Turkum	O'zbekcha	Misol	Daraja
образование	образова́ние	ot (ср)	ta'lim, ma'lumot	Он получи́л вы́сшее образова́ние. — U oliy ma'lumot oldi.	B1
школа	шко́ла	ot (ж)	maktab	Де́ти иду́т в шко́лу. — Bolalar maktabga ketyapti.	A1
университет	университе́т	ot (м)	universitet	Я учу́сь в университе́те. — Men universitetda o'qiyman.	A2
институт	институ́т	ot (м)	institut	Она́ око́нчила институ́т. — U institutni tugatdi.	B1
колледж	ко́лледж	ot (м)	kollej	Брат посту́пил в ко́лледж. — Akam kollejga kirdi.	B1
класс	кла́сс	ot (м)	sinf	Он в пя́том кла́ссе. — U beshinchi sinfda.	A2
урок	уро́к	ot (м)	dars	Сего́дня три уро́ка. — Bugun uch dars bor.	A1
лекция	ле́кция	ot (ж)	ma'ruza, leksiya	Ле́кция начина́ется в де́вять. — Ma'ruza to'qqizda boshlanadi.	B1
семинар	семина́р	ot (м)	seminar	По́сле ле́кции — семина́р. — Ma'ruzadan keyin seminar.	B2
учитель	учи́тель	ot (м)	o'qituvchi	На́ша учи́тельница о́чень до́брая. — O'qituvchimiz juda mehribon.	A1
преподаватель	преподава́тель	ot (м)	o'qituvchi (oliy)	Преподава́тель объясня́ет те́му. — O'qituvchi mavzuni tushuntirmoqda.	B1
студент	студе́нт	ot (м)	talaba	Студе́нты сдаю́т экза́мены. — Talabalar imtihon topshiryapti.	A2
ученик	учени́к	ot (м)	o'quvchi	Учени́к отвеча́ет у доски́. — O'quvchi doska oldida javob beryapti.	A2
экзамен	экза́мен	ot (м)	imtihon	За́втра у меня́ экза́мен. — Ertaga menda imtihon bor.	A2
зачёт	зачёт	ot (м)	zachyot, hisob-imtihon	Я получи́л зачёт по фи́зике. — Fizikadan zachyot oldim.	B2
оценка	оце́нка	ot (ж)	baho	Он получи́л отли́чную оце́нку. — U a'lo baho oldi.	A2
диплом	дипло́м	ot (м)	diplom	Она́ защити́ла дипло́м. — U diplomini himoya qildi.	B1
знание	зна́ние	ot (ср)	bilim	Зна́ния — си́ла. — Bilim — kuch.	B1
домашнее задание	дома́шнее зада́ние	ibora	uy vazifasi	Я сде́лал дома́шнее зада́ние. — Uy vazifasini bajardim.	A2
расписание	расписа́ние	ot (ср)	jadval, dars jadvali	Посмотри́ расписа́ние уро́ков. — Dars jadvaliga qara.	A2
каникулы	кани́кулы	ot (ko'plik)	ta'til (o'quv)	Ле́том у нас кани́кулы. — Yozda bizda ta'til.	A2
перемена	переме́на	ot (ж)	tanaffus	На переме́не де́ти игра́ют. — Tanaffusda bolalar o'ynaydi.	A2
доска	доска́	ot (ж)	doska	Учи́тель пи́шет на доске́. — O'qituvchi doskaga yozyapti.	A2
тетрадь	тетра́дь	ot (ж)	daftar	Откро́йте тетра́ди. — Daftarlaringizni oching.	A1
учебник	уче́бник	ot (м)	darslik	Э́то уче́бник по хи́мии. — Bu kimyo darsligi.	A2
библиотека	библиоте́ка	ot (ж)	kutubxona	Я беру́ кни́ги в библиоте́ке. — Kitoblarni kutubxonadan olaman.	A2
образец	образе́ц	ot (м)	namuna	Напиши́те по образцу́. — Namunaga qarab yozing.	B1
учиться	учи́ться	fe'l (НСВ)	o'qimoq (ta'lim olmoq)	Она́ у́чится хорошо́. — U yaxshi o'qiydi.	A1
изучать	изуча́ть	fe'l (НСВ)	o'rganmoq (fan)	Я изуча́ю ру́сский язы́к. — Men rus tilini o'rganaman.	A2
учить	учи́ть	fe'l (НСВ)	yodlamoq; o'rgatmoq	На́до учи́ть слова́. — So'zlarni yodlash kerak.	A2
преподавать	преподава́ть	fe'l (НСВ)	dars bermoq	Он преподаёт исто́рию. — U tarix o'qitadi.	B1
поступить	поступи́ть	fe'l (СВ)	(o'quvga) kirmoq	Она́ поступи́ла в вуз. — U oliygohga kirdi.	B1
окончить	око́нчить	fe'l (СВ)	tugatmoq (o'qishni)	Я око́нчил шко́лу в про́шлом году́. — O'tgan yili maktabni tugatdim.	B1
сдавать	сдава́ть	fe'l (НСВ)	(imtihon) topshirmoq	Он сдаёт экза́мен. — U imtihon topshiryapti.	B1
сдать	сда́ть	fe'l (СВ)	(imtihondan) o'tmoq	Я сдал экза́мен на пятёрку. — Imtihonni a'loga topshirdim.	B1
объяснять	объясня́ть	fe'l (НСВ)	tushuntirmoq	Учи́тель объясня́ет пра́вило. — O'qituvchi qoidani tushuntiryapti.	B1
повторять	повторя́ть	fe'l (НСВ)	takrorlamoq	Повторя́йте за мной. — Mendan keyin takrorlang.	A2
проверять	проверя́ть	fe'l (НСВ)	tekshirmoq	Учи́тель проверя́ет тетра́ди. — O'qituvchi daftarlarni tekshiryapti.	B1

2. Fanlar (предметы)

Ruscha	Urg'u	Turkum	O'zbekcha	Misol	Daraja
предмет	предме́т	ot (м)	fan, o'quv predmeti	Како́й твой люби́мый предме́т? — Sevimli faning qaysi?	A2
математика	матема́тика	ot (ж)	matematika	Матема́тика — тру́дный предме́т. — Matematika qiyin fan.	A2
физика	фи́зика	ot (ж)	fizika	Я люблю́ фи́зику. — Men fizikani yaxshi ko'raman.	A2
химия	хи́мия	ot (ж)	kimyo	На уро́ке хи́мии мы де́лаем о́пыты. — Kimyo darsida tajriba qilamiz.	A2
биология	биоло́гия	ot (ж)	biologiya	Биоло́гия изуча́ет живы́е органи́змы. — Biologiya tirik organizmlarni o'rganadi.	B1
история	исто́рия	ot (ж)	tarix	Он хорошо́ зна́ет исто́рию. — U tarixni yaxshi biladi.	A2
география	геогра́фия	ot (ж)	geografiya	На геогра́фии мы изуча́ем ка́рты. — Geografiyada xaritalarni o'rganamiz.	A2
литература	литерату́ра	ot (ж)	adabiyot	Ру́сская литерату́ра о́чень бога́та. — Rus adabiyoti juda boy.	B1
язык	язы́к	ot (м)	til	Ско́лько языко́в ты зна́ешь? — Nechta til bilasan?	A1
философия	филосо́фия	ot (ж)	falsafa	Он изуча́ет филосо́фию. — U falsafani o'rganadi.	B2
информатика	информа́тика	ot (ж)	informatika	Информа́тика — совреме́нный предме́т. — Informatika zamonaviy fan.	B1
экономика	эконо́мика	ot (ж)	iqtisod	Она́ изуча́ет эконо́мику. — U iqtisodni o'rganadi.	B1
грамматика	грамма́тика	ot (ж)	grammatika	Грамма́тика — осно́ва языка́. — Grammatika til asosi.	B1

3. Ilm-fan (наука)

Ruscha	Urg'u	Turkum	O'zbekcha	Misol	Daraja
наука	нау́ка	ot (ж)	ilm-fan	Нау́ка развива́ется бы́стро. — Fan tez rivojlanmoqda.	B1
научный	нау́чный	sifat	ilmiy	Он написа́л нау́чную статью́. — U ilmiy maqola yozdi.	B2
учёный	учёный	ot (м)	olim	Учёные сде́лали откры́тие. — Olimlar kashfiyot qildi.	B1
исследование	иссле́дование	ot (ср)	tadqiqot	Иссле́дование заня́ло два го́да. — Tadqiqot ikki yil davom etdi.	B2
исследовать	иссле́довать	fe'l (НСВ/СВ)	tadqiq etmoq	Учёные иссле́дуют ко́смос. — Olimlar kosmosni tadqiq etmoqda.	B2
эксперимент	экспериме́нт	ot (м)	tajriba, eksperiment	Мы провели́ экспериме́нт. — Biz tajriba o'tkazdik.	B2
опыт	о́пыт	ot (м)	tajriba (sinov); tajriba (malaka)	На уро́ке провели́ о́пыт. — Darsda tajriba o'tkazildi.	B1
теория	тео́рия	ot (ж)	nazariya	Э́то изве́стная нау́чная тео́рия. — Bu mashhur ilmiy nazariya.	B2
открытие	откры́тие	ot (ср)	kashfiyot	Э́то ва́жное нау́чное откры́тие. — Bu muhim ilmiy kashfiyot.	B2
изобретение	изобрете́ние	ot (ср)	ixtiro	Колесо́ — дре́внее изобрете́ние. — G'ildirak — qadimiy ixtiro.	B2
гипотеза	гипо́теза	ot (ж)	gipoteza, faraz	Учёный вы́двинул гипо́тезу. — Olim faraz ilgari surdi.	C1
лаборатория	лаборато́рия	ot (ж)	laboratoriya	Они́ рабо́тают в лаборато́рии. — Ular laboratoriyada ishlaydi.	B1
результат	результа́т	ot (м)	natija	Результа́т экспериме́нта поразил всех. — Tajriba natijasi hammani hayratga soldi.	B1
знание	зна́ние	ot (ср)	bilim, ilm	Нау́чное зна́ние прове́рено. — Ilmiy bilim tekshirilgan.	B1
открыть	откры́ть	fe'l (СВ)	kashf etmoq	Учёный откры́л но́вый зако́н. — Olim yangi qonunni kashf etdi.	B2
изобрести	изобрести́	fe'l (СВ)	ixtiro qilmoq	Он изобрёл но́вый прибо́р. — U yangi asbob ixtiro qildi.	C1
доказать	доказа́ть	fe'l (СВ)	isbotlamoq	Учёный доказа́л тео́рию. — Olim nazariyani isbotladi.	B2

4. Texnologiya va kompyuter (техника, компьютер)

Ruscha	Urg'u	Turkum	O'zbekcha	Misol	Daraja
техника	те́хника	ot (ж)	texnika	Совреме́нная те́хника помога́ет нам. — Zamonaviy texnika bizga yordam beradi.	B1
технология	техноло́гия	ot (ж)	texnologiya	Но́вые техноло́гии меня́ют мир. — Yangi texnologiyalar dunyoni o'zgartiryapti.	B1
компьютер	компью́тер	ot (м)	kompyuter	Я рабо́таю за компью́тером. — Kompyuterda ishlayman.	A2
ноутбук	ноутбу́к	ot (м)	noutbuk	Она́ купи́ла но́вый ноутбу́к. — U yangi noutbuk sotib oldi.	A2
телефон	телефо́н	ot (м)	telefon	Мой телефо́н разряди́лся. — Telefonim o'chib qoldi.	A1
смартфон	смартфо́н	ot (м)	smartfon	Э́то совреме́нный смартфо́н. — Bu zamonaviy smartfon.	A2
планшет	планше́т	ot (м)	planshet	Ребёнок игра́ет на планше́те. — Bola planshetda o'ynayapti.	B1
экран	экра́н	ot (м)	ekran	У телефо́на большо́й экра́н. — Telefonning ekrani katta.	A2
клавиатура	клавиату́ра	ot (ж)	klaviatura	Я печа́таю на клавиату́ре. — Klaviaturada yozaman.	B1
мышь	мы́шь	ot (ж)	sichqoncha (kompyuter)	Нажми́ ле́вой кно́пкой мы́ши. — Sichqonchaning chap tugmasini bos.	B1
программа	програ́мма	ot (ж)	dastur	Установи́ но́вую програ́мму. — Yangi dastur o'rnat.	B1
приложение	приложе́ние	ot (ср)	ilova (mobil)	Э́то поле́зное приложе́ние. — Bu foydali ilova.	B1
файл	фа́йл	ot (м)	fayl	Сохрани́ фа́йл на компью́тере. — Faylni kompyuterga saqla.	B1
папка	па́пка	ot (ж)	papka	Докуме́нты в э́той па́пке. — Hujjatlar shu papkada.	B1
пароль	паро́ль	ot (м)	parol	Введи́ пра́вильный паро́ль. — To'g'ri parolni kirit.	B1
аккаунт	акка́унт	ot (м)	akkaunt	Я забы́л паро́ль от акка́унта. — Akkaunt parolimni unutdim.	B1
зарядка	заря́дка	ot (ж)	quvvat oluvchi, zaryadka	Возьми́ заря́дку для телефо́на. — Telefon uchun zaryadka ol.	B1
память	па́мять	ot (ж)	xotira (qurilma)	На телефо́не ма́ло па́мяти. — Telefonda xotira kam.	B1
включить	включи́ть	fe'l (СВ)	yoqmoq	Включи́ компью́тер. — Kompyuterni yoq.	A2
выключить	вы́ключить	fe'l (СВ)	o'chirmoq	Вы́ключи телефо́н на уро́ке. — Darsda telefonni o'chir.	A2
скачать	скача́ть	fe'l (СВ)	yuklab olmoq	Я скача́л но́вую игру́. — Yangi o'yin yuklab oldim.	B1
установить	установи́ть	fe'l (СВ)	o'rnatmoq	Установи́ приложе́ние на телефо́н. — Ilovani telefonga o'rnat.	B1
обновить	обнови́ть	fe'l (СВ)	yangilamoq	На́до обнови́ть програ́мму. — Dasturni yangilash kerak.	B1
нажать	нажа́ть	fe'l (СВ)	bosmoq (tugma)	Нажми́ на кно́пку. — Tugmani bos.	A2
сохранить	сохрани́ть	fe'l (СВ)	saqlamoq	Не забу́дь сохрани́ть докуме́нт. — Hujjatni saqlashni unutma.	B1
удалить	удали́ть	fe'l (СВ)	o'chirib tashlamoq	Удали́ ста́рые фа́йлы. — Eski fayllarni o'chir.	B1
работать	рабо́тать	fe'l (НСВ)	ishlamoq (qurilma)	Компью́тер не рабо́тает. — Kompyuter ishlamayapti.	A2

5. Internet va aloqa (интернет, связь)

Ruscha	Urg'u	Turkum	O'zbekcha	Misol	Daraja
интернет	интерне́т	ot (м)	internet	У нас бы́стрый интерне́т. — Bizda tez internet bor.	A2
сеть	се́ть	ot (ж)	tarmoq	Нет по́дключения к се́ти. — Tarmoqqa ulanish yo'q.	B1
сайт	са́йт	ot (м)	sayt	Э́то официа́льный са́йт шко́лы. — Bu maktabning rasmiy sayti.	B1
страница	страни́ца	ot (ж)	sahifa	Откро́й гла́вную страни́цу. — Bosh sahifani och.	B1
ссылка	ссы́лка	ot (ж)	havola, ssilka	Отпра́вь мне ссы́лку. — Menga havola yubor.	B1
социальная сеть	социа́льная се́ть	ibora	ijtimoiy tarmoq	Он мно́го вре́мени прово́дит в социа́льных сетя́х. — U ijtimoiy tarmoqlarda ko'p vaqt o'tkazadi.	B1
сообщение	сообще́ние	ot (ср)	xabar	Я получи́л твоё сообще́ние. — Xabaringni oldim.	A2
электронная почта	электро́нная по́чта	ibora	elektron pochta	Напиши́ мне на электро́нную по́чту. — Menga elektron pochtaga yoz.	B1
видео	ви́део	ot (ср)	video	Посмотри́ э́то ви́део. — Bu videoni ko'r.	A2
фотография	фотогра́фия	ot (ж)	surat, foto	Она́ вы́ложила фотогра́фию. — U surat joyladi.	A2
онлайн	онла́йн	ravish	onlayn	Мы учи́лись онла́йн. — Biz onlayn o'qidik.	B1
связь	свя́зь	ot (ж)	aloqa	Здесь плоха́я связь. — Bu yerda aloqa yomon.	B1
пользователь	по́льзователь	ot (м)	foydalanuvchi	У э́того са́йта мно́го по́льзователей. — Bu saytda foydalanuvchi ko'p.	B2
поиск	по́иск	ot (м)	qidiruv	Я нашёл отве́т в по́иске. — Javobni qidiruvdan topdim.	B1
отправить	отпра́вить	fe'l (СВ)	jo'natmoq	Отпра́вь письмо́ сейча́с. — Xatni hozir jo'nat.	B1
получить	получи́ть	fe'l (СВ)	olmoq (qabul qilmoq)	Я получи́л твоё сообще́ние. — Xabaringni oldim.	A2
зайти	зайти́	fe'l (СВ)	kirmoq (saytga)	Зайди́ на сайт по́зже. — Saytga keyinroq kir.	B1
написать	написа́ть	fe'l (СВ)	yozmoq	Напиши́ мне в мессе́нджере. — Menga messenjerda yoz.	A2
позвонить	позвони́ть	fe'l (СВ)	qo'ng'iroq qilmoq	Позвони́ мне ве́чером. — Menga kechqurun qo'ng'iroq qil.	A1
подключиться	подключи́ться	fe'l (СВ)	ulanmoq	Я подключи́лся к Wi-Fi. — Wi-Fi'ga ulandim.	B2